Воссоздание мирной жизни после разрушительной битвы Трёх Драконов в Канто стало долгожданным событием, подарившим надежду и покой измученным войной жителям. Главные герои аниме по-разному восстанавливают свою жизнь. Сонсаку вместе со своим верным помощником Сюю активно пытаются заработать деньги на участие в престижном зарубежном турнире по боевым искусствам, демонстрируя свою решимость и боевой дух.
Гэмпо, уставший от суеты и конфликтов, находит уединение и покой в горах, где он медитирует и совершенствует свои навыки. Ему нравится этот период одиночества, который позволяет сосредоточиться на внутреннем мире. В то же время Канъу отправляется в тренировочный поход, решив, что совершенствование своих умений и укрепление духа помогут ему стать сильнее. Это путешествие становится для него не только испытанием физической выносливости, но и духовным поиском.
Тем временем Рюби предаётся своему любимому увлечению — чтению книг. Погружаясь в миры, созданные авторами, он находит вдохновение и отдых для ума. Всё кажется уравновешенным и спокойным. Однако мирная жизнь нарушается неожиданными событиями: выясняется, что у Сонсаку есть младшая сестра, о существовании которой никто не знал.
Ситуация усложняется ещё больше, когда внезапно появляется Хосэн Рёфу, которую все считали погибшей. Она жива, но без памяти о своём прошлом. Эта загадка ставит под угрозу хрупкий мир, так как никто не знает, что может скрываться за этим возвращением. Всё это лишь верхушка айсберга, и героям предстоит разгадать множество тайн и справиться с новыми вызовами.
Сюжет аниме увлекает зрителя в мир, полный неожиданных поворотов и загадок, где каждый герой сталкивается с собственными демонами и преодолевает трудности, пытаясь сохранить хрупкий мир и узнать истину о прошлом. Так начинается новая глава их приключений, где все должны объединить силы, чтобы противостоять новым угрозам и восстановить справедливость.
